虎撲撲全球中文影友社區

 找回密碼
 立即註冊

Login

免註冊即享有會員功能

Login

免註冊即享有會員功能

Login

免註冊即享有會員功能

搜索
查看: 1053|回複: 1

They don't shake hands after they haven't met for a long time or when they will

[複製鏈接]
匿名  發表於 2013-10-20 15:18:51 |閱讀模式
They don't shake hands after they haven't met for a long time or when they will be away from each other for a long time.翻譯最好能把原短文翻譯一下!!!

94

主題

208

帖子

2882

積分

製片人

劇務

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

積分
2882

最佳新人

發表於 2013-10-20 15:32:09 | 顯示全部樓層
他們很久沒有相見或者他們將要分開很久,他們也沒有握手
差不多這個意思,華麗麗點的,我也寫不出來了。。
虎撲撲測試,逐步修正。請多支持。
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

小黑屋|手機版|Archiver|虎撲撲

GMT+8, 2024-12-24 21:18 , Processed in 0.031333 second(s), 25 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回複 返回頂部 返回列表